1 00:00:01,000 --> 00:00:03,439 ? Een nieuwe dag breekt aan in het wilde wilde westen? 2 00:00:03,440 --> 00:00:06,599 ? Wanneer een school het zal ontdekken Wie wordt de beste? 3 00:00:06,600 --> 00:00:08,519 ? En weet je wanneer het moeilijk wordt? 4 00:00:08,520 --> 00:00:11,639 ? Mikey gaat graven En gebruik de juiste dingen? 5 00:00:11,640 --> 00:00:14,119 ? Want als je handbal wilt spelen? 6 00:00:14,120 --> 00:00:17,240 ? Dan moet je alles geven? 7 00:00:19,000 --> 00:00:21,639 ? Kom op? 8 00:00:21,640 --> 00:00:25,239 ? Want als je handbal wilt spelen? 9 00:00:25,240 --> 00:00:27,519 ? Je moet groot denken, niet klein? 10 00:00:27,520 --> 00:00:30,039 ? Als je handbal wilt spelen? 11 00:00:30,040 --> 00:00:32,600 ? Dan moet je keihard spelen? 12 00:00:34,200 --> 00:00:37,719 Dus, Mahaki, heb je je beslissing genomen? 13 00:00:37,720 --> 00:00:39,079 Ja, broer, dat heb ik gedaan. 14 00:00:39,080 --> 00:00:40,839 - Wat gaat het zijn? - Ik ben binnen. 15 00:00:40,840 --> 00:00:42,599 Dat is wat ik graag hoor. 16 00:00:42,600 --> 00:00:45,679 Mahaki, jij bent nu de uitverkorene. 17 00:00:45,680 --> 00:00:47,719 Wat je hebt is macht. 18 00:00:47,720 --> 00:00:49,719 Wat je mist is precisie. 19 00:00:49,720 --> 00:00:50,919 Je bent een wilde hengst. 20 00:00:50,920 --> 00:00:52,480 Nu temmen we je. 21 00:00:53,080 --> 00:00:54,239 Wat ben jij? 22 00:00:54,240 --> 00:00:55,439 Een wilde hengst. 23 00:00:55,440 --> 00:00:57,319 - Wat heb je? - Stroom! 24 00:00:57,320 --> 00:00:59,239 - Wat heb je nodig? - Precisie! 25 00:00:59,240 --> 00:01:00,959 Laten we het dan laten gebeuren! 26 00:01:00,960 --> 00:01:02,600 [Schreeuwt] 27 00:01:03,760 --> 00:01:05,079 Focus, Mahaki. 28 00:01:05,080 --> 00:01:06,839 [inspirerende muziek] 29 00:01:06,840 --> 00:01:08,160 Duw erop, Mahaki. 30 00:01:13,480 --> 00:01:15,960 Precisie, Mahaki, precisie. 31 00:01:17,000 --> 00:01:18,200 Veeg die tranen weg. 32 00:01:21,280 --> 00:01:23,200 [blikjes rammelen] 33 00:01:23,760 --> 00:01:25,560 15 seconden. 34 00:01:41,440 --> 00:01:43,920 [vrolijke muziek] 35 00:01:47,280 --> 00:01:49,039 Wat is dat voor stank? 36 00:01:49,040 --> 00:01:51,159 Oh, eieren, ik oefende precisie. 37 00:01:51,160 --> 00:01:52,119 Hoe was het trainen? 38 00:01:52,120 --> 00:01:53,479 Het was zoet als. 39 00:01:53,480 --> 00:01:55,039 Het gaat beter met mij, toch? 40 00:01:55,040 --> 00:01:56,679 Absoluut. 41 00:01:56,680 --> 00:01:58,239 Mikey vertelde me over Howie. 42 00:01:58,240 --> 00:01:59,959 - Heeft hij dat gedaan? - Ja. 43 00:01:59,960 --> 00:02:01,199 Ik heb die legende nog niet eerder gehoord. 44 00:02:01,200 --> 00:02:02,959 Ach, ja. 45 00:02:02,960 --> 00:02:05,479 Nou, het is een recente ontdekking. 46 00:02:05,480 --> 00:02:06,520 Hij is een topper, tante. 47 00:02:07,440 --> 00:02:09,000 Howie, de handbalheld. 48 00:02:11,520 --> 00:02:12,799 Mensen hebben inspiratie nodig, hè? 49 00:02:12,800 --> 00:02:14,079 Dat doen ze, tante Mahaki. 50 00:02:14,080 --> 00:02:16,239 De waarheid is dat je het kunt plaatsen loodvrij in een dieselauto, 51 00:02:16,240 --> 00:02:18,719 het kan een tijdje duren, maar uiteindelijk heeft hij diesel nodig. 52 00:02:18,720 --> 00:02:21,319 Ja, maar soms allemaal u heeft is loodvrij. 53 00:02:21,320 --> 00:02:23,799 Maar je laat het er lang genoeg in zitten je beschadigt de motor. 54 00:02:23,800 --> 00:02:25,680 Ik begrijp. 55 00:02:27,120 --> 00:02:28,799 Nou ja, hij begrijpt het tenminste, 56 00:02:28,800 --> 00:02:31,599 want ik heb geen idee waar ze het over heeft. 57 00:02:31,600 --> 00:02:34,040 En ja, ik ruik naar eieren. 58 00:02:38,160 --> 00:02:41,440 [vrolijke gitaarmuziek] 59 00:02:46,880 --> 00:02:47,999 Hoe voelt het? 60 00:02:48,000 --> 00:02:50,719 Goed eigenlijk, ja, goed. 61 00:02:50,720 --> 00:02:51,799 Goed. 62 00:02:51,800 --> 00:02:54,159 We hebben nog precies een week tot de slag om Blockstreet. 63 00:02:54,160 --> 00:02:56,799 - Episch. =Als je een plek in de top drie kunt veroveren, 64 00:02:56,800 --> 00:02:58,560 je gaat rechtstreeks naar SASI-WESTS-HAT. 65 00:02:59,840 --> 00:03:01,720 [langzame vredige muziek] 66 00:03:06,360 --> 00:03:08,319 Oké, 5B. 67 00:03:08,320 --> 00:03:11,160 Wat is het belangrijkste ingrediënt in carrotcake? 68 00:03:11,960 --> 00:03:12,919 Ja? 69 00:03:12,920 --> 00:03:14,919 - Taart. - Echt? 70 00:03:14,920 --> 00:03:16,919 Grappen, het is wortel, meneer Bum. 71 00:03:16,920 --> 00:03:19,119 Dat is meneer Butt�, Muvasa. 72 00:03:19,120 --> 00:03:21,680 Gefeliciteerd, u heeft mestplicht. 73 00:03:23,840 --> 00:03:25,800 [leerlingen nastreven] 74 00:03:25,920 --> 00:03:27,399 Ga zitten. 75 00:03:27,400 --> 00:03:29,959 Wortelen verschijnen niet zomaar. 76 00:03:29,960 --> 00:03:31,960 Ze beginnen er zo uit te zien. 77 00:03:35,520 --> 00:03:38,239 En uit kleine dingen groeien grote dingen. 78 00:03:38,240 --> 00:03:42,120 En met een beetje zorg en mest, 79 00:03:42,960 --> 00:03:46,599 dit zal uitgroeien tot een wortel, en we kunnen er wat taart aan toevoegen, 80 00:03:46,600 --> 00:03:47,799 en wat hebben we dan? 81 00:03:47,800 --> 00:03:49,639 [Leerlingen] Worteltaart. 82 00:03:49,640 --> 00:03:52,119 [Dhr. Kont�] Precies. Ah, ja, Mikey? 83 00:03:52,120 --> 00:03:54,399 Hoe lang duurt het om een ​​wortel te laten groeien? 84 00:03:54,400 --> 00:03:56,119 O, ongeveer drie maanden. 85 00:03:56,120 --> 00:03:59,359 Maar onthoud: niets waard doen is altijd snel of gemakkelijk. 86 00:03:59,360 --> 00:04:04,119 Als het twee maanden duurt om een ​​wortel te laten groeien, Hoe ga ik over één week geweldig zijn? 87 00:04:04,120 --> 00:04:06,279 Eén dag tegelijk, Mahaki. 88 00:04:06,280 --> 00:04:07,519 Eén dag tegelijk. 89 00:04:07,520 --> 00:04:08,400 Bedankt broer. 90 00:04:09,880 --> 00:04:12,119 Ik wed dat Howie op één dag geweldig zou worden. 91 00:04:12,120 --> 00:04:13,559 Wie is Howie? 92 00:04:13,560 --> 00:04:14,719 Zoon van Maui. 93 00:04:14,720 --> 00:04:16,719 Een oude Kiwi-handbalheld. 94 00:04:16,720 --> 00:04:18,199 Psssst. 95 00:04:18,200 --> 00:04:19,958 Ik zag je naam op het rego-bord. 96 00:04:19,959 --> 00:04:21,679 Ah, ja. 97 00:04:21,680 --> 00:04:23,399 Denk je echt dat je een kans maakt? 98 00:04:23,400 --> 00:04:24,879 Ik weet het niet. 99 00:04:24,880 --> 00:04:25,879 Dat doet hij. 100 00:04:25,880 --> 00:04:27,839 Er zijn maar drie plekken. 101 00:04:27,840 --> 00:04:29,559 Eén, twee, drie. 102 00:04:29,560 --> 00:04:32,119 Wij zijn het team, dus Doe geen moeite, oké? 103 00:04:32,120 --> 00:04:34,799 Ja, verspil je tijd niet, oké? 104 00:04:34,800 --> 00:04:35,919 Volg je dromen, zou ik zeggen. 105 00:04:35,920 --> 00:04:36,959 Lans. 106 00:04:36,960 --> 00:04:38,959 Gewoon omdat jouw vaders runnen het toernooi. 107 00:04:38,960 --> 00:04:40,839 Gewoon omdat je een ban hebt gekregen. 108 00:04:40,840 --> 00:04:42,439 Gewoon omdat je een liegende prinses bent. 109 00:04:42,440 --> 00:04:43,960 Gewoon omdat je dat niet bent. 110 00:04:45,040 --> 00:04:45,959 Wil je wat? 111 00:04:45,960 --> 00:04:47,440 Dat zou een slechte beslissing zijn. 112 00:04:48,640 --> 00:04:50,280 Luister naar je vriend, oké? 113 00:04:51,640 --> 00:04:53,960 Dit is niet het moment voor een poepgevecht. 114 00:04:55,880 --> 00:04:58,239 Lekker broodje trouwens. 115 00:04:58,240 --> 00:05:00,239 Niet doen, niet doen. 116 00:05:00,240 --> 00:05:01,960 Nee, laten we ermee weglopen. 117 00:05:05,200 --> 00:05:07,000 Ze is het niet waard. 118 00:05:08,520 --> 00:05:11,160 [vrolijke muziek] 119 00:05:12,640 --> 00:05:13,720 Je bent vertrokken. 120 00:05:15,320 --> 00:05:16,879 Kom op! 121 00:05:16,880 --> 00:05:18,319 Geen bodyshots. 122 00:05:18,320 --> 00:05:19,640 Je kunt niet serieus zijn. 123 00:05:19,760 --> 00:05:21,680 Ga weg, McEnroe. 124 00:05:21,880 --> 00:05:23,400 We hebben een nieuwe speler nodig. 125 00:05:25,040 --> 00:05:25,999 Mikey! 126 00:05:26,000 --> 00:05:27,399 Je bent niet klaar. 127 00:05:27,400 --> 00:05:29,399 We hebben net getraind, ik voel me top. 128 00:05:29,400 --> 00:05:30,719 Je hebt meer tijd nodig. 129 00:05:30,720 --> 00:05:32,879 Bro, ik heb dit. 130 00:05:32,880 --> 00:05:35,480 [vrolijke muziek] 131 00:05:40,120 --> 00:05:42,920 Precisie, Mikey, precisie. 132 00:05:51,960 --> 00:05:52,879 Wat is hij aan het doen? 133 00:05:52,880 --> 00:05:54,400 Zichzelf voorop stellen. 134 00:06:00,640 --> 00:06:01,600 Precisie. 135 00:06:07,440 --> 00:06:09,800 - Lekker broodje trouwens. - Wat dan ook. 136 00:06:10,760 --> 00:06:11,920 [swoosh] 137 00:06:15,480 --> 00:06:18,520 Kid's godkracht, maar geen nauwkeurigheid. 138 00:06:20,640 --> 00:06:21,959 Mijn aanbod geldt nog steeds. 139 00:06:21,960 --> 00:06:24,479 Nu jij er niet meer bent, kunnen we hem samen trainen. 140 00:06:24,480 --> 00:06:26,199 Ik zie niet wat jij in hem ziet. 141 00:06:26,200 --> 00:06:29,319 Bovendien gaat je broer het bewijzen Tiffany heeft die video gestuurd. 142 00:06:29,320 --> 00:06:32,759 Wij vertellen Crapper, zij heft mijn ban op, ik kan spelen. 143 00:06:32,760 --> 00:06:35,480 Fijne dag verder, haha. 144 00:06:37,080 --> 00:06:39,719 Mooi haar, Salwa, ik hou van dat knotje. 145 00:06:39,720 --> 00:06:42,720 Lance, minder praten, meer lopen. 146 00:06:43,360 --> 00:06:44,200 - Doei. - Doei. 147 00:06:49,040 --> 00:06:50,640 We hebben geen ballen meer. 148 00:06:55,280 --> 00:06:58,319 Weet je, als Mikey dat had gedaan een plek in de top drie, 149 00:06:58,320 --> 00:07:00,399 dat zou de versnellingen van Tiff echt kapot maken. 150 00:07:00,400 --> 00:07:03,599 [spott] Je bent als een hond met een bot. 151 00:07:03,600 --> 00:07:06,279 Weet je, ik kan hem niet alleen trainen. 152 00:07:06,280 --> 00:07:09,039 Samen zouden we hem een ​​echte kans kunnen geven. 153 00:07:09,040 --> 00:07:10,000 Ik weet het niet. 154 00:07:10,640 --> 00:07:11,719 Weet je, 155 00:07:11,720 --> 00:07:14,119 Ik heb gisteravond wat onderzoek gedaan, 156 00:07:14,120 --> 00:07:17,759 en ik vond een oude Libanese legende waarvan ik denk dat je het interessant vindt. 157 00:07:17,760 --> 00:07:20,919 Die "Howie, zoon van Maui" dingen kunnen werken op Mikey, 158 00:07:20,920 --> 00:07:21,800 maar niet op mij. 159 00:07:25,240 --> 00:07:27,959 Nu ruik ik naar een broodje eierpoep. 160 00:07:27,960 --> 00:07:29,320 Het is niet zo erg. 161 00:07:30,480 --> 00:07:32,199 Waar hebben jullie het over? 162 00:07:32,200 --> 00:07:33,759 Niets, laten we naar Kevin gaan. 163 00:07:33,760 --> 00:07:34,960 Ja, waarom niet? 164 00:07:38,480 --> 00:07:39,519 [intercom piept] 165 00:07:39,520 --> 00:07:40,519 [Kevin] Spreek. 166 00:07:40,520 --> 00:07:42,399 [Jerry] Ik ben het. 167 00:07:42,400 --> 00:07:44,000 [Kevin] Wat is het wachtwoord? 168 00:07:45,440 --> 00:07:48,159 Jerry houdt van donzige knuffels. 169 00:07:48,160 --> 00:07:51,519 [Kevin lacht] 170 00:07:51,520 --> 00:07:52,520 [deurslot zoemt] 171 00:07:58,480 --> 00:08:00,280 Nou, nou, nou, 172 00:08:00,800 --> 00:08:04,479 als het niet de drie musketiers zijn. 173 00:08:04,480 --> 00:08:06,599 Heb je de telefoon al getraceerd? 174 00:08:06,600 --> 00:08:08,079 [stammelt] Ja. 175 00:08:08,080 --> 00:08:09,239 Je hebt? 176 00:08:09,240 --> 00:08:10,879 Nee, nee, dat heb ik niet gedaan. 177 00:08:10,880 --> 00:08:12,719 Maar je hebt het beloofd. 178 00:08:12,720 --> 00:08:14,359 Nou, ik heb geen rekening gehouden voor blowfish-codering. 179 00:08:14,360 --> 00:08:17,359 - Welke vis? - Oh, het is net alsof je met kinderen praat. 180 00:08:17,360 --> 00:08:19,679 Oké, babypraattijd. 181 00:08:19,680 --> 00:08:22,879 Het is als een superduper, echt, echt, moeilijk wachtwoord. 182 00:08:22,880 --> 00:08:24,759 Ik kan het uitzoeken, maar het zal nog wel even duren. 183 00:08:24,760 --> 00:08:26,599 - Hoe lang? - Bekijk het zo, 184 00:08:26,600 --> 00:08:30,279 als er een pantser van was computerwizards die voor mij werken 185 00:08:30,280 --> 00:08:33,000 met technologie die dat niet eens heeft als het nog niet is uitgevonden, duurt het... 186 00:08:36,120 --> 00:08:38,999 Zevenduizendvierhonderd en drieëntachtig jaar. 187 00:08:39,000 --> 00:08:40,879 Dat is een lange tijd. 188 00:08:40,880 --> 00:08:41,840 Ja. 189 00:08:42,440 --> 00:08:44,839 Dus je enige hoop is om te vinden de telefoon die de video verzendt 190 00:08:44,840 --> 00:08:46,479 en controleer de geschiedenis ervan. 191 00:08:46,480 --> 00:08:48,079 Jullie vinden het geweldig, snappen jullie het? 192 00:08:48,080 --> 00:08:49,839 Graaf wat ik ben, graaf het? 193 00:08:49,840 --> 00:08:51,840 Wij hebben de telefoon niet. 194 00:08:52,360 --> 00:08:55,200 Jouw probleem, niet het mijne. Vamoose. 195 00:08:58,840 --> 00:09:00,279 Wat heb je gewonnen? 196 00:09:00,280 --> 00:09:04,679 [spot] Ah, weet je, dat is gewoon niet erg. 197 00:09:04,680 --> 00:09:05,720 Ik was een e-sportgod. 198 00:09:06,560 --> 00:09:08,239 Speelde overal in toernooien, 199 00:09:08,240 --> 00:09:10,599 de wereld was van mij, en toen werd ik te oud. 200 00:09:10,600 --> 00:09:14,879 Dat, plus mijn obsessie voor koolzuurhoudende dranken begon uit de hand te lopen. 201 00:09:14,880 --> 00:09:16,400 Ik was het spoor kwijt van wie ik was. 202 00:09:17,520 --> 00:09:20,320 Als we nu niet weggaan, We zullen hier de hele lunch zijn. 203 00:09:21,800 --> 00:09:23,879 - [Kevin] Mijn familie... - Goed punt. 204 00:09:23,880 --> 00:09:25,200 Herkende mij niet. 205 00:09:28,080 --> 00:09:30,080 [sombere elektronische drumbeat] 206 00:09:31,840 --> 00:09:33,919 Iedereen vertrekt uiteindelijk. 207 00:09:33,920 --> 00:09:37,199 Ik kan niet drie maanden wachten. We moeten Tiffs telefoon vinden. 208 00:09:37,200 --> 00:09:38,320 Het is niet zo eenvoudig. 209 00:09:39,560 --> 00:09:42,679 Ik zweer het, als ik Tiff zie, ga ik... 210 00:09:42,680 --> 00:09:43,840 Je gaat wat? 211 00:09:44,600 --> 00:09:45,559 Waar is je telefoon? 212 00:09:45,560 --> 00:09:47,640 Geen idee waar je het over hebt. 213 00:09:47,760 --> 00:09:49,759 Gewoon wat halen verfrissende H2O, weet je. 214 00:09:49,760 --> 00:09:52,399 Hydratatie is superbelangrijk. 215 00:09:52,400 --> 00:09:53,439 Dat geldt ook voor eerlijkheid. 216 00:09:53,440 --> 00:09:54,879 O, boem. 217 00:09:54,880 --> 00:09:56,159 Pow. 218 00:09:56,160 --> 00:10:00,400 [imiteren van geweergeluiden, explosies] 219 00:10:02,800 --> 00:10:04,199 Ik weet dat je de video hebt gestuurd. 220 00:10:04,200 --> 00:10:05,760 Ik voel het gewoon in mijn onderbuik. 221 00:10:06,920 --> 00:10:07,959 Grafisch. 222 00:10:07,960 --> 00:10:09,959 Ik zal je telefoon vinden, het bewijs krijgen, 223 00:10:09,960 --> 00:10:11,399 dan zal de waarheid aan het licht komen. 224 00:10:11,400 --> 00:10:14,439 Zonder bewijs heb je diddlysquat. 225 00:10:14,440 --> 00:10:16,399 - Diddly-wat? - Hurk, zilcheroo. 226 00:10:16,400 --> 00:10:19,119 - Zilcher-wie? - Roo, zip, niets, nix, nada. 227 00:10:19,120 --> 00:10:21,159 Je hebt niets. 228 00:10:21,160 --> 00:10:23,679 [spott] Hoe slaap je 's nachts? 229 00:10:23,680 --> 00:10:27,479 In mijn kamer met airconditioning, verscholen in mijn prinses Doona, 230 00:10:27,480 --> 00:10:29,679 met Ricky en Martin, mijn twee donzige cavoodles, 231 00:10:29,680 --> 00:10:31,679 en de wetenschap dat Je zult nooit bewijzen dat ik het heb gestuurd 232 00:10:31,680 --> 00:10:33,960 omdat mijn telefoon kapot is, oké? 233 00:10:35,720 --> 00:10:37,520 Zei je net wat ik denk dat je zei? 234 00:10:38,720 --> 00:10:41,879 Nee, dat heb ik zeker niet gedaan. 235 00:10:41,880 --> 00:10:44,599 Ze droeg dat niet. 236 00:10:44,600 --> 00:10:47,079 Ik denk dat dat mooi was Een bekentenis, Tiff. 237 00:10:47,080 --> 00:10:48,120 Lans. 238 00:10:48,960 --> 00:10:50,679 [Dhr. Butt�] Aandacht, aandacht. 239 00:10:50,680 --> 00:10:51,999 Er is een telefoon gevonden in een vuilnisbak. 240 00:10:52,000 --> 00:10:55,799 Het is roze met kristallen, en het heeft een screensaver 241 00:10:55,800 --> 00:10:59,759 van wat lijkt op twee schattige cavoodles. 242 00:10:59,760 --> 00:11:01,519 Ah, Ricky en Mark 243 00:11:01,520 --> 00:11:02,679 Ach, Martijn. 244 00:11:02,680 --> 00:11:04,839 Ricky Martin, grappig. 245 00:11:04,840 --> 00:11:07,599 Hoe dan ook, de eigenaar van deze telefoon 246 00:11:07,600 --> 00:11:10,559 Gelieve het op te halen van de gevonden voorwerpen na schooltijd? 247 00:11:10,560 --> 00:11:12,119 Wie is er nu de diddly-squat? 248 00:11:12,120 --> 00:11:13,759 [geweergeluiden imiteren] 249 00:11:13,760 --> 00:11:15,440 ? Ja? 250 00:11:16,520 --> 00:11:17,800 [geweergeluiden imiteren] 251 00:11:21,440 --> 00:11:23,599 Psst, psst, psst. 252 00:11:23,600 --> 00:11:25,799 We moeten eruit hier en pak Tiff's telefoon. 253 00:11:25,800 --> 00:11:27,040 Ik snap het. 254 00:11:28,320 --> 00:11:29,160 - Missen? - Ja? 255 00:11:29,640 --> 00:11:30,680 - Kan ik-- - Nee. 256 00:11:32,960 --> 00:11:34,359 Volgende idee. 257 00:11:34,360 --> 00:11:37,719 Ik zou kunnen doen alsof ik flauwval, En terwijl iedereen in paniek raakt, 258 00:11:37,720 --> 00:11:41,519 Jullie twee sluipen naar buiten, volledige undercover Commando-stijl, 259 00:11:41,520 --> 00:11:42,439 en pak het. 260 00:11:42,440 --> 00:11:43,759 Daar zit iets in. 261 00:11:43,760 --> 00:11:45,880 Oom Albert zegt dat ik een lieve acteur ben. 262 00:11:46,920 --> 00:11:50,519 Mevrouw Crapper, Mikey, Jerry en Salwa zijn aan het praten. 263 00:11:50,520 --> 00:11:52,719 Het is letterlijk vervelend, oké? 264 00:11:52,720 --> 00:11:54,120 Laatste waarschuwing. 265 00:11:56,760 --> 00:11:57,999 Ja? 266 00:11:58,000 --> 00:12:00,639 Mevrouw Crapper, toestemming Wil je de dames gebruiken? 267 00:12:00,640 --> 00:12:01,759 Toegegeven, neem een ​​maatje. 268 00:12:01,760 --> 00:12:03,559 Natuurlijk ben jij de beste. 269 00:12:03,560 --> 00:12:05,599 Drie minuten of anders. 270 00:12:05,600 --> 00:12:06,920 Ja, mevrouw. 271 00:12:09,560 --> 00:12:11,999 Ik kan het niet geloven, zij zullen het vóór ons krijgen. 272 00:12:12,000 --> 00:12:14,199 Te slim af door een sluwe vos. 273 00:12:14,200 --> 00:12:17,279 - Dit kan nog steeds in ons voordeel werken. - Hoe? 274 00:12:17,280 --> 00:12:19,719 Je hebt drie minuten om naar kantoor te gaan. 275 00:12:19,720 --> 00:12:21,559 Dat is twee minuten heen en terug, 276 00:12:21,560 --> 00:12:24,319 er blijft slechts één minuut over om de telefoon te zoeken. 277 00:12:24,320 --> 00:12:26,639 Tijd genoeg, toch? Fout. 278 00:12:26,640 --> 00:12:28,160 Er zijn drie dozen met gevonden voorwerpen. 279 00:12:28,800 --> 00:12:30,239 Waarom? Slechte planning. 280 00:12:30,240 --> 00:12:32,999 De doos met verloren voorwerpen is dat wel hoog opgeborgen, buiten bereik. 281 00:12:33,000 --> 00:12:34,599 Je zult moeten inwerken tweeën om er toegang toe te krijgen. 282 00:12:34,600 --> 00:12:36,199 Ik schat de ene minuut die je hebt 283 00:12:36,200 --> 00:12:38,519 zal net genoeg zijn tijd om één kamer te doorzoeken. 284 00:12:38,520 --> 00:12:40,479 Waarschijnlijkheid zegt van wel kreeg twee op drie kansen 285 00:12:40,480 --> 00:12:42,119 van het selecteren van de verkeerde kamer. 286 00:12:42,120 --> 00:12:44,679 Als je aankomt zoals zij het selecteren van hun kamer, 287 00:12:44,680 --> 00:12:46,359 je kunt die kamer elimineren, 288 00:12:46,360 --> 00:12:47,759 waardoor er slechts twee kamers overblijven, 289 00:12:47,760 --> 00:12:49,999 waardoor uw kamerkans op één op twee komt. 290 00:12:50,000 --> 00:12:52,159 Wat Jerry probeert te zeggen is 291 00:12:52,160 --> 00:12:53,679 er zijn drie kamers en we hebben twee mensen nodig 292 00:12:53,680 --> 00:12:55,959 om toegang te krijgen tot de dozen, zodat we niet uit elkaar kunnen gaan. 293 00:12:55,960 --> 00:12:58,199 Dat betekent: we hebben alleen maar tijd om één kamer te controleren. 294 00:12:58,200 --> 00:12:59,839 Jerry had meer details, en dat is cool. 295 00:12:59,840 --> 00:13:00,960 Het beste van twee werelden. 296 00:13:02,720 --> 00:13:04,039 Oké. 297 00:13:04,040 --> 00:13:04,960 Over naar jou. 298 00:13:05,600 --> 00:13:06,440 Ziek. 299 00:13:07,880 --> 00:13:09,639 Mevrouw, ik heb mijn boek in de quad laten liggen. 300 00:13:09,640 --> 00:13:10,799 Haal het later. 301 00:13:10,800 --> 00:13:13,239 Maar het is leestijd, wat moet ik lezen? 302 00:13:13,240 --> 00:13:15,399 - Toon. - Sorry mevrouw. 303 00:13:15,400 --> 00:13:17,439 Prima, neem een ​​maatje. 304 00:13:17,440 --> 00:13:18,840 Drie minuten. 305 00:13:21,280 --> 00:13:23,760 Moge de Howie bij je zijn. 306 00:13:32,560 --> 00:13:34,359 [Salwa] Schiet op, maat. 307 00:13:34,360 --> 00:13:35,559 We moeten de juiste kiezen. 308 00:13:35,560 --> 00:13:37,920 Het lot is lief voor je als je goed bent. 309 00:13:39,200 --> 00:13:40,400 Verplaats het, Mikey! 310 00:13:41,560 --> 00:13:43,679 [dramatische muziek] 311 00:13:43,680 --> 00:13:46,559 Ho, ho, ho, jongens! 312 00:13:46,560 --> 00:13:49,279 Hé, ik heb net mijn boek opgehaald van de quad, mevrouw Bum. 313 00:13:49,280 --> 00:13:51,039 Het is juffrouw Bahm. 314 00:13:51,040 --> 00:13:52,279 O, sorry, mevrouw. 315 00:13:52,280 --> 00:13:53,599 Dat is oké. 316 00:13:53,600 --> 00:13:54,759 Er wordt niet gerend in de hallen. 317 00:13:54,760 --> 00:13:57,120 Ja, het is gewoon een heel goed boek. 318 00:13:58,040 --> 00:14:00,479 Oké dan, op weg. 319 00:14:00,480 --> 00:14:01,880 [beiden] Dag, juffrouw Bahm. 320 00:14:06,200 --> 00:14:10,240 [digitale timer tikt snel] 321 00:14:13,240 --> 00:14:15,159 [Jerry] Je hebt gelijk achter Tiff en Lily, 322 00:14:15,160 --> 00:14:19,480 dus blijf uit het zicht, en wees zo stil als twee muizen. 323 00:14:25,360 --> 00:14:28,040 Als het moet, ga dan naar de grond. 324 00:14:30,280 --> 00:14:32,759 Doe wat nodig is. 325 00:14:32,760 --> 00:14:35,960 [digitale timer tikt snel] 326 00:14:40,360 --> 00:14:41,799 [schoenen piepen] 327 00:14:41,800 --> 00:14:43,440 Ssst. 328 00:14:48,520 --> 00:14:50,720 [Tiffany] Schiet op, Lily, oké? 329 00:14:59,160 --> 00:15:02,240 [digitale timer tikt snel] 330 00:15:05,640 --> 00:15:07,319 Dat was dichtbij. 331 00:15:07,320 --> 00:15:08,839 Te dichtbij. 332 00:15:08,840 --> 00:15:09,880 We moeten kruipen. 333 00:15:10,840 --> 00:15:11,919 Hebben we dat niet gewoon gedaan? 334 00:15:11,920 --> 00:15:13,000 Wil je gezien worden? 335 00:15:20,720 --> 00:15:23,159 Bro, je sokken stinken. 336 00:15:23,160 --> 00:15:25,640 Soz, kon geen verse exemplaren vinden. 337 00:15:39,160 --> 00:15:41,199 Oké, de tijd is bijna om. 338 00:15:41,200 --> 00:15:44,439 Ze zullen terug moeten naar les of deal met "The Crapper". 339 00:15:44,440 --> 00:15:45,599 Blijf op uw hoede. 340 00:15:45,600 --> 00:15:47,240 Ik heb dit. 341 00:15:50,200 --> 00:15:51,759 Ze staart naar mij. 342 00:15:51,760 --> 00:15:52,759 Wat? 343 00:15:52,760 --> 00:15:54,920 Ze kijken mij recht aan. 344 00:15:58,640 --> 00:16:00,560 - [telefoon alarm piept] - Ugh! 345 00:16:01,680 --> 00:16:03,520 Oh ja, om je te laten weten: de tijd is om. 346 00:16:03,880 --> 00:16:06,880 Oké, welke deur? 347 00:16:09,920 --> 00:16:13,879 Fifty-fifty, maat, maar het lot is je zoet 348 00:16:13,880 --> 00:16:17,160 als je datgene bent wat je eerder zei. 349 00:16:22,280 --> 00:16:23,479 Laten we verder gaan. 350 00:16:23,480 --> 00:16:25,559 Nou, we hebben de verkeerde deur gekozen, 351 00:16:25,560 --> 00:16:28,320 maar we zijn er weer mee teruggekomen drie seconden over. 352 00:16:29,360 --> 00:16:32,960 [digitale timer tikt snel] 353 00:16:38,240 --> 00:16:42,199 De laatste paar minuten van de les waren gelijk langer dan de tijd dat onze tv kapot was 354 00:16:42,200 --> 00:16:44,719 en mijn neven en ik moesten wel loop naar het huis van mijn andere neef 355 00:16:44,720 --> 00:16:47,559 om naar de All Blacks te kijken, dat was een uur rijden. 356 00:16:47,560 --> 00:16:49,360 [schoolbel luidt] 357 00:16:52,400 --> 00:16:53,360 Afgewezen. 358 00:16:54,120 --> 00:16:56,760 [intense muziek] 359 00:16:57,320 --> 00:16:58,360 Niet rennen! 360 00:17:16,400 --> 00:17:19,520 [leerlingen schreeuwen] 361 00:17:20,119 --> 00:17:21,399 Kom op, Salwa, kom op! 362 00:17:21,400 --> 00:17:22,719 - Tiff! - Geef het. 363 00:17:22,720 --> 00:17:25,359 [Tiffany] Je droomt. 364 00:17:27,480 --> 00:17:30,240 Telefoon, de telefoon, werkt het? 365 00:17:30,560 --> 00:17:31,840 [ademen] 366 00:17:32,720 --> 00:17:33,600 Ik heb je telefoon. 367 00:17:34,640 --> 00:17:39,280 Extra knoflook voor de lunch, gewoon zoals jij het leuk vindt, a-ha. 368 00:17:39,920 --> 00:17:40,920 [telefoonscherm verbrijzelt] 369 00:17:46,760 --> 00:17:48,399 Volgende keer beter. 370 00:17:48,400 --> 00:17:50,519 Lily, Lance, gaan nu weg! 371 00:17:50,520 --> 00:17:51,640 ? Ja? 372 00:18:00,280 --> 00:18:01,360 Hoi! 373 00:18:03,000 --> 00:18:06,920 Weet je wat? Tiffany krijgt veel te lang op haar weg. 374 00:18:08,040 --> 00:18:12,359 Ik zal je helpen trainen, maar jij kunt beter geef honderd procent of anders. 375 00:18:12,360 --> 00:18:14,159 Klinkt een beetje intens. 376 00:18:14,160 --> 00:18:15,639 Of anders! 377 00:18:15,640 --> 00:18:17,919 Mahaki, het podium is klaar. 378 00:18:17,920 --> 00:18:20,039 Het voelt alsof ik in mijn eigen tv-programma zit, hè? 379 00:18:20,040 --> 00:18:21,720 Je kunt je eigen einde schrijven. 380 00:18:23,240 --> 00:18:24,919 Ja. 381 00:18:24,920 --> 00:18:27,639 [explosiegeluiden imiteren] 382 00:18:27,640 --> 00:18:29,560 [vliegtuigen] 383 00:18:37,480 --> 00:18:38,360 Kopje? 384 00:18:43,440 --> 00:18:45,479 [Papa] Waar heb je een ei voor, jongen? 385 00:18:45,480 --> 00:18:46,559 Eindelijk heb ik er één gevangen. 386 00:18:46,560 --> 00:18:47,879 - Hè? - Deze arvo, 387 00:18:47,880 --> 00:18:51,119 Ik oefende precisie, en uiteindelijk heb ik er eentje gevangen. 388 00:18:51,120 --> 00:18:53,479 Goed gedaan, jongen, denk ik. 389 00:18:53,480 --> 00:18:55,239 Hé papa, 390 00:18:55,240 --> 00:18:57,999 je hoorde het gezegde fortuin bevoordeelt degenen die dat wel zijn 391 00:18:58,000 --> 00:18:59,399 - Moedig? - Nee. 392 00:18:59,400 --> 00:19:00,639 - Vetgedrukt? - Nee. 393 00:19:00,640 --> 00:19:03,879 Het fortuin is daar voorstander van dat, het goede en zo. 394 00:19:03,880 --> 00:19:05,919 Dat is geen gezegde, jongen. 395 00:19:05,920 --> 00:19:07,959 Maar het is een sterke morele code. 396 00:19:07,960 --> 00:19:09,399 Hé papa, 397 00:19:09,400 --> 00:19:13,359 Vandaag hebben de slechteriken gewonnen, en ze hadden geen moreel dingetje. 398 00:19:13,360 --> 00:19:16,879 En nou ja, de lekkernijen, we kregen een schop onder onze kont. 399 00:19:16,880 --> 00:19:20,159 Wat gebeurt er op het schoolplein of footy veld maakt niet uit. 400 00:19:20,160 --> 00:19:22,599 Aan het eind van de dag, het zijn jouw principes, 401 00:19:22,600 --> 00:19:25,119 de manier waarop je jezelf vasthoudt en de manier waarop je met anderen omgaat 402 00:19:25,120 --> 00:19:26,639 dat zal onthouden worden. 403 00:19:26,640 --> 00:19:29,999 Kia-kaha, jongen, wees sterk, altijd, 404 00:19:30,000 --> 00:19:31,519 zelfs als het de moeilijke optie is. 405 00:19:31,520 --> 00:19:34,080 Wist niet dat je dat kon zoveel praten, hè? 406 00:19:34,680 --> 00:19:35,560 Hoe koud is dat? 407 00:19:37,320 --> 00:19:39,359 Kouder dan de werkplaats van de Kerstman. 408 00:19:39,360 --> 00:19:40,440 Blijf sterk, papa. 409 00:19:45,480 --> 00:19:46,919 [Papa lacht] 410 00:19:46,920 --> 00:19:48,480 Dat is keihard koud. 411 00:19:49,360 --> 00:19:50,520 Je bent een gekke man, papa. 412 00:19:54,880 --> 00:19:56,600 Ik denk dat ik altijd wel een weg te gaan heb, hè? 413 00:19:57,960 --> 00:19:59,800 [Tante] Wie heeft al mijn eieren opgegeten? 414 00:20:01,320 --> 00:20:03,120 [beiden lachen] 415 00:20:05,000 --> 00:20:07,039 Ga dat maar beter opruimen. 416 00:20:07,040 --> 00:20:09,680 [vrolijke muziek] 417 00:20:27,320 --> 00:20:29,400 Wat voor soort hond verkopen juwelierszaken? 418 00:20:30,160 --> 00:20:31,520 ? Hardbal? 419 00:20:32,160 --> 00:20:33,920 ? Hardbal? 420 00:20:33,970 --> 00:20:38,520 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0